The Hadith Database
Books Rijāl About
Sign In Browse Rijāl About العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / Interpreting speech with positive intent / Hadith 1920
hadith 1920
Hadith #
1920
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
360
Part
Sayings
Chapter
Interpreting speech with positive intent
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
360. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Do not regard an expression uttered by any person as evil if you can find it capable of bearing some good.
۳۶۰. وَقَالَ (عليه ‏السلام): لَا تَظُنَّنَّ بِكَلِمَةٍ خَرَجَتْ مِنْ أَحَدٍ سَوءاً، وَأَنْتَ تَجِدُ لَهَا فِي الْخَيْرِ مُحْتَمَلاً.
Tags Governance

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #2158 248. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: If a person has a good idea about you make his idea be true.
  • Al-Kāfi #1325 “Amir al-Mu’minin, Ali ibn abu Talib (a.s.) has said in one of his speeches, ‘Deal with the issues related to your brother (in belief) with...
  • Mishkāt al-Anwār #1015 Imam Ali (a.s) said: “Never be suspicious about what you hear your believing brothers say when you can find a way to justify it.”
  • Ghurar al-Ḥikam #5867 Imam Ali (AS) said, Do not think of a word that has been spoken by someone as evil while you find a possible positive meaning in it.
  • Mīzān al-Ḥikma #747 Imam Ali (AS) said, ‘See the best in any situation involving a fellow brother, until you experience something from him which proves you...
All narrations in Interpreting speech with positive intent Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
Write to us GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.